Translation Problems
0
votes
how do you say (what did you say) in spanish?
748 views
updated Nov 14, 2012
posted by SaintG
3 Answers
0
votes
Here are some other variants you may find useful:
Perdón, ¿qué fue lo que dijiste? (informal) or Perdón, ¿qué fue lo que dijo? (formal)
¿Me podrías repetir lo que dijiste, por favor? (informal) / ¿Me podría repetir lo que dijo, por favor? (formal)
No entendí lo que dijiste, ¿puedes repetirlo? (informal) / No entendí lo que dijo, ¿puede repetirlo? (formal)
updated Nov 14, 2012
edited by francobollo
posted by francobollo
0
votes
¿Qué acabas de decir?
¿Puedes repetirlo más despacio, por favor?
updated Nov 14, 2012
posted by S1r_Wakka
0
votes
You could ask them to repeat what they said. In that case you would use the verb repetir, which means to repeat.
updated Nov 14, 2012
posted by gab_costello
