"Espero que mis padres vengan".
1
vote
Estaba leyendo que el uso de subjuntivo futuro no se usa mucho ya.
¿Entonces esta frase en la titula puede significar "I hope my parents come" o "I hope my parents will come?
Muchas Gracias,
Tim
805 views
updated Nov 16, 2012
posted by gsdfsggs
2 Answers
3
votes
Your sentence is perfect.
The future subjunctive (no longer used) would be: Espero que mis padren vinieren. So you are better off sticking to the present subjunctive. The present in Spanish is often used to express an immediate future.
updated Nov 14, 2012
posted by francobollo
Thanks for that Franco - the more we can forget about the better:) - ian-hill, Nov 14, 2012
1
vote
En esto caso, como se dice "I hope my parents will come [next year]"?
"Espero que mis padres vengan el año que viene"?
Ya sé que es un poco superfluo, pero sólo para aclarar.
Gracias
Tim
updated Nov 16, 2012
posted by gsdfsggs
Yes. Your phrase is correct. The present subjunctive takes care of it. - francobollo, Nov 16, 2012
