Help me say this the right way
0
votes
Ya que no puedo dar te una flor de físico, dibujé uno para te.
My attempt of trying to say "Since I cant give you a real flower, i drew this one for you"
I would like to say it in the most natural sounding way to a native speaker THANKS
763 views
updated Nov 12, 2012
posted by cgallo33
i know the "uno" part is very wrong but i would like to know the correct way - cgallo33, Nov 11, 2012
1 Answer
2
votes
Ya que no puedo darte una flor verdadera/real dibuje esta para ti.
updated Nov 12, 2012
posted by BellaMargarita
thank you so much! - cgallo33, Nov 11, 2012
Neat. - geofc, Nov 12, 2012
