Please answer as soon as posable!
1
vote
How do you say go straight until its Zane Ave?
1012 views
updated Nov 9, 2012
posted by bchapkin3498
3 Answers
1
vote
If you mean go straight until the street you´re on becomes Zane Ave, then it would be something like "Ve/vaya derecho hasta que la calle se cambia a la avenida Zane.
updated Nov 9, 2012
posted by 005faa61
Thanks Julian. - rac1, Nov 9, 2012
0
votes
Continue straight to Zane Ave. Continuar recto a Zane Ave.
updated Nov 9, 2012
posted by rac1
We use "recto" for things that are upright, ie "el edificio está recto" "el árbol está recto" etc :-) - 005faa61, Nov 9, 2012
Thank you Julian, I'm glad you stopped by. - rac1, Nov 9, 2012
i wonder if recto is used for directions in Spain spanish jeje because my gps uses it ;) - Kiwi-Girl, Nov 9, 2012
0
votes
I'm not sure how, but I have two references that you can use. The first is the translator on the SpanishDict.com homepage and the second one is the Google translator.I hope these references help you.
updated Nov 9, 2012
posted by buns100
