Home
Q&A
Necessita ayuda con una frase.

Necessita ayuda con una frase.

1
vote

"A veces, alguien debe involucrar. Y si no hay una persona que quiere involucrar, un organización debe hacerlo. Y el gobierno puede ser ese entidad, si no hay cualquier otra entidad (que quiere involucrar)."

Gracias,

Tim

551 views
updated Nov 8, 2012
posted by gsdfsggs
¿quieres traducirla al inglés, o que te expliquen la frase? - comunacho, Nov 8, 2012
Quiero saber si hay unos errores. - gsdfsggs, Nov 8, 2012

1 Answer

1
vote

"A veces, alguien debe involucrar. Y si no hay una persona que quiere involucrar, un organización debe hacerlo. Y el gobierno puede ser ese entidad, si no hay cualquier otra entidad (que quiere involucrar)."

My try:

A veces se debe intervenir. Y si no hay quien quiera, una organización debe hacerlo; esa organización puede ser el gobierno, si es que no hay ninguna otra que esté dispuesta.

updated Nov 8, 2012
posted by diagonx