Home
Q&A
Ten una feliz navidad ?

Ten una feliz navidad ?

3
votes

I've never had to write a christmas card en español before. How would you start n finish it & say lots of love etc. Ayudame por favor

1005 views
updated Apr 28, 2014
posted by Garry-J

4 Answers

1
vote

Ten una feliz navidad is incorrect.

You don't have a good time in Spanish -- You spend a good time

You don't have a meal in Spanish - You eat a meal.

In your example:

Pasa una feliz navidad

Te deseo una feliz navidad--- Sinceramente... so and so

updated Feb 1, 2015
posted by francobollo
2
votes

Depending on who it's for, you could start it with:

  1. "Querido/Querida ---" (Dear ---) for family or close friends.
  2. "Para ---" (For ---) for anyone else.

Here are a couple of other words you might find useful:

  1. "Mucho Amor" (Lots of Love)
  2. "Tenga una Navidad encantadora" (Have a lovely Christmas)

Hope these help.

updated Feb 1, 2015
posted by Scribe-Lady
2
votes

En México, tradicionalmente: " A todos mis seres queridos les deseo una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo. Espero que todos sus sueños se hagan realidad. ¡Felicidades! "

updated Nov 9, 2012
edited by maestroantonio
posted by maestroantonio
1
vote

Echa un vistazo a este sitio: http://www.correomagico.com/navidad.asp

updated Feb 1, 2015
posted by maestroantonio