Home
Q&A
Modal Verbs in Spanish

Modal Verbs in Spanish

1
vote

Estoy trabajando en verbos modales. Las siguientes frases tienen sentido o podrían ser mas natural o mas correcta?

Debería haber ido a la fiesta, pero yo no tenía dinero. ("I should have gone to the party, but I had no money")

Yo debería ir a la fiesta, pero no tengo ningún dinero. ("I should go to the party, but I have no money").

Algun conesjo?

Tim

1209 views
updated Nov 7, 2012
posted by gsdfsggs

1 Answer

1
vote

Yo cambiaría "ningún dinero" por "nada de dinero".

updated Nov 7, 2012
posted by maestroantonio