Home
Q&A
Tradducion de " is there any point in...?"

Tradducion de " is there any point in...?"

2
votes

Hola a todos! Tengo una pregunta?

Come se dice " is there any point in..."

por ejemplo, is there any point in me going to the shop"

estoy pensando ..." hay razon en..." pero seguro hay un mejor tradducion !!

Muchas gracias!

851 views
updated Nov 7, 2012
posted by neiltheboo

1 Answer

1
vote

Servir de (algo) is an expression that conveys "What's the point in" well in Spanish. It literally means "Would it serve a purpose if/that..."

Examples:

¿De qué sirve que vaya al mercado?

or

¿Serviría de algo si yo fuera al mercado?

updated Nov 7, 2012
edited by francobollo
posted by francobollo