Home
Q&A
"down jacket"

"down jacket"

1
vote

wouldn't be chaqueta abajo. The down from ducks. Gracias

3122 views
updated Nov 9, 2012
posted by nina_tonta
Hello, welcome to the forum! - rac1, Nov 7, 2012
The words for coat and jacket are often regional, depending on area and country. - katydew, Nov 7, 2012

2 Answers

0
votes

I asked someone in Chile today about the word they use for a down jacket since it gets quite cold here in the south of the country. They said they don't have a word for it but just say 'parka' whether it is filled with fiber or down.

updated Nov 9, 2012
posted by katydew
thanks, katydew - makes sense - nina_tonta, Nov 9, 2012
1
vote

The down from a duck is plumón.

I have a down cover for my bed and the word they use in Chile for that kind of cover is 'el plumón'. Not sure about the jacket though.

updated Nov 7, 2012
posted by katydew
Jacket can be either "chaqueta" or "chamarra" depending on region - 005faa61, Nov 7, 2012