What are the differences between interesarse y ser aficionado a......??
0
votes
?
1082 views
updated Nov 4, 2012
posted by zhmelissa
2 Answers
2
votes
interesarse por/en = to be interested in
ser aficionado a = to be fond of or keen on something
updated Nov 4, 2012
posted by Kiwi-Girl
:-) - francobollo, Nov 4, 2012
1
vote
"Una afición" is similar to "a hobby", so "afición" is more intense than "interés", it involves a "hands on" attitude, or a continuity in time, through several months or years. An "interés" is only intelectual, or in a lesser degree.
updated Nov 4, 2012
posted by comunacho
Nice explanation :) - Kiwi-Girl, Nov 4, 2012
