How do you say 'i am surprised'
4
votes
My mexican friend approaches me (without me knowing) and surprises me with a sound of Woah!
And he asks me,
'TE %##&??'
sound like te fantaste...i really don't know...
I guess he is asking me is if he surprised me or scared me but i cannot catch the word he is saying.
Can someone help me with this?
6843 views
updated Nov 16, 2012
posted by asamihagino
Hi, welcome to the forum! - rac1, Oct 30, 2012
The ones I use ase considered foul language - comunacho, Oct 30, 2012
Creo que Raoul_B tenga razon, no, estoy seguro que tiene razon. - Jubilado, Oct 30, 2012
4 Answers
6
votes
I know what he tried to said, he asked "¿te espantaste?", that´s something I do with my sister lol :D
updated Nov 16, 2012
posted by Raoul_B
This one sounds like "te fantaste" - comunacho, Oct 30, 2012
that's the word I was looking for. Thank you so much for your help. - asamihagino, Nov 16, 2012
1
vote
Te he asustado? maybe this is it.
updated Oct 30, 2012
posted by ian-hill
1
vote
One possibility could be: ¿Te asustaste?
updated Oct 30, 2012
posted by pescador1
0
votes
I think I am surprised would be "Estoy sorprendido" and It surprised me would be "me sorprende" but I am not an expert so I am not sure about those either 
updated Oct 30, 2012
posted by bardsson
