Can someone please proofread and correct this paragraph?
No tengo necesariamente una comida favorita. Si tuviera que elegir, sería probablemente un buen bistek asado, cocido medio – bien, junto el puré de papas cremosas con los cebollinos, y otro el aliño para darles sabor. Y por supuesto panecillo con la mantequilla.
.
I don’t necessarily have a favorite meal. If I had to choose, it would probably be a nice grilled steak, cooked medium-well, with creamy mashed potatoes with chives and other seasonings in them to give them nice flavor, and of course a nice buttered roll.
3 Answers
No tengo necesariamente(the use of necessarily is dialectal, it has no Spanish translation) una comida favorita. Si tuviera que elegir, sería probablemente un buen bistek asado, cocido medio – bien entre medio y bien cocido, junto el con puré de papas cremosas cremoso(remember that the adajective-noun order isn't the same in the two languages) con los cebollinos, y otros el aliños para darles sabor. Y por supuesto, un panecillo con la mantequilla.
@bethanyo, You did good, here are some observations. 
No tengo necesariamente una comida favorita. Si tuviera que elegir, probablemente sería un buen bistek asado, cocido a termino medio, con puré de papas cremosas con cebollinos, y otros sazonadores para darles sabor. Y por supuesto un pan untado con mantequilla.
No tengo necesariamente una comida favorita. Si tuviera que elegir, sería probablemente un buen bistec asado, término medio a bien cocido, junto con puré de papas cremoso con los cebollinos, y otros aliños para darle sabor. Y por supuesto un panecillo con mantequilla.
