usted no puede comer eso aqui
2
votes
I saw a sentence goes like this : Usted no puede comer eso aquí, tiene que ir afuela. I dont quite understand why we need to use eso in here. I think no puede comer por aquí is the right one, since it means you cant eating in here. Also, I think eso should be match used with ahi, and it is esto should be used with aqui.
Thanks a lot!
1134 views
updated Oct 30, 2012
posted by wangloveday
I imagine you mean afuera. - Sheily, Oct 30, 2012
2 Answers
0
votes
Well what it means by "eso' is the food. That's why it is used this pronoun to substitute it by "food".
updated Oct 30, 2012
posted by Raoul_B
0
votes
Trouble is we have no indication what "eso" refers to here. "That stuff" could (rather obviously) be food and most probably is ... but WHAT food? Give us a clue. What's the context?
updated Oct 30, 2012
posted by geofc
