Historia/Cuento
¿Cuál es la diferencia de las palabras historia y cuento? A veces las veo en contexto lo mismo o similar.
3 Answers
For me, a(n) historia can be a longer narrative work than cuento. Historias can be real or fiction. Cuentos usually are pure fiction.
According to RAE:
Historia
f. Narración y exposición de los acontecimientos pasados y dignos de memoria, sean públicos o privados.
f. Disciplina que estudia y narra estos sucesos.
f. Obra histórica compuesta por un escritor. La historia de Tucídides, de Tito Livio, de Mariana.
f. Conjunto de los sucesos o hechos políticos, sociales, económicos, culturales, etc., de un pueblo o de una nación.
f. Conjunto de los acontecimientos ocurridos a alguien a lo largo de su vida o en un período de ella.
f. Relación de cualquier aventura o suceso. He aquí la historia de este negocio.
f. Narración inventada.
Cuento
m. Relato, generalmente indiscreto, de un suceso.
m. Relación, de palabra o por escrito, de un suceso falso o de pura invención.
m. Narración breve de ficción.
Well... "cuento" means a little history... many times it's a imaginary story, with few characters... "Historia" have many meanings... but in the sense you say, it is a long story... but no longer that "novela".
I can tell you a real history or not, but in many time it is a relly story... "Las historias" many time can be "cuentos", but it is no usual...
Finally, "cuentos" is like "Cinderella", and "Historias" like the story of your day...
Sometimes may be synonymous, but only when we talk of something imaginary.
Sorry if I don't speak english very well... I'm not good...
Gracias Nayelli, No sabía que cuentos no son real. Es más claro ahora. A veces veo las palabras juntos en contexto. Historia es como la palabra history en inglés y voy a recordar en este manera. Hay un sitio se llama Cuentacuentos en Youtube con cunetas de hadas. Es bueno para escuchar español.
