A love letter
Hi guys. Could anyone help me check this love letter?
Cuando estaba usando el Skype esta mañana, vi que mi novio anterior había escribido un recado a mí. No supe sus pretendes o no quise por qué me requería que usé el Skype más si tenga el tiempo. Me perecía que estaba ridícula y estúpido. La verdad, él es la persona que no podía tolerar y seguir las relaciones de larga distancia. No yo. Antes, sólo usé el Skype cuando necesité hablar con él y mis padres. Me preocupé mucho que no me escriba hace mucho y discutimos este asunto pocas veces. No cambiaste nada. Y ahora, él intenta ser mi amigo y finge no nos pasamos! Se amé, pero he cambiado ahora. No irá a hacer muchas cosas para él. No estoy interesada en idea loca nada. Después rompí con él, no irá a contarnos en-línea tan mucho como antes. Encima de eso, podemos la diferencia del tiempo entre nuestros países. Probablemente, eso es su excusa, pero, creo que la mayoría de la razón es que no tengo mucho atractivo suficiente y no merece su esperanza de que casarnos algún día. Sentí en el alma la perdida de tan bueno e increíble novio la semana pasada, pero no espero volver a verse y me preocupo nada ahora. Adiós, mi amo.
Cheers.
1 Answer
It's really difficult without your English version to know exactly what you intend to say, but here are some corrections...
Cuando estaba en Skype esta mañana, vi que mi ex- novio me había escrito un mensaje. No supe sus pretendes (no idea what you want to say here)o no quise por qué me requería que usé el Skype más si tenga el tiempo. Me parecía que fue ridículo y estúpido. La verdad es que él es la persona que no podía ?tolerar? y seguir las relaciones de larga distancia. No yo. Antes, sólo usé el Skype cuando necesité hablar con él y mis padres. Me preocupaba mucho porque no me ha escrito hace mucho y discutimos sobreeste asunto pocas veces. No (who?) cambiaste nada. Y ahora, él intenta ser mi amigo y finge que nada pasa entre nosotoros! Lo amaba, pero he cambiado ahora. No voy a hacer muchas cosas para él. No estoy interesada en su idea loca. Después de rompí con él, no voy a contarnos? en línea tan mucho como antes. Encima de eso, ?podemos la diferencia del tiempo entre nuestros países. Probablemente, eso es su excusa, pero creo que la razón principales que no tengo mucho ?atractivo suficiente y no merece su esperanza de que casarnos algún día. Sentí en el alma la perdida de algo tan bueno e increíble novio la semana pasada, pero no espero volver a verse y me preocupo nada ahora. Adiós, mi amor.
