Quotation Translation
2
votes
I am trying to make a desktop image for my computer, and I decided to use an image of the Spanish flag along with a quotation in Spanish. One of my favorite quotations about language is "The limit's of my language are the limits of my world". I wanted to try to translate this, but I know that there are times quotations don't translate. So, I decided to ask you guys if my translation is right.
My translation is: "Los límites de mi lenguaje {¿idioma?/¿lengua?} son los límites de mi mundo."
Is this correct, or is there a better translation?
998 views
updated Oct 21, 2012
posted by Maxwell_R
Looks good to me. - --Mariana--, Oct 21, 2012
1 Answer
1
vote
I would say: Los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo is correct. I would wait to hear from a native speaker...
updated Oct 21, 2012
posted by rac1
