Home
Q&A
A - Z: What I do to relax on weekends.

A - Z: What I do to relax on weekends.

7
votes

A-Z - What I do to relax on weekends.

Lo que hago para relajarme durante el fin de semana

You can use Spanish or English words.

I will start with A.

4598 views
updated Oct 28, 2012
edited by --Mariana--
posted by katydew
Good one Katy! - rac1, Oct 20, 2012
Good fun amiga! Quite a timely post. (((*¿*))) I'm all ears. - 0095ca4c, Oct 20, 2012
'At' the weekend, surely, amiga ? - annierats, Oct 20, 2012
I think I always say on or in the weekend. I don't think I ever say 'at' the weekend although perhaps it's grmatically correct? - katydew, Oct 20, 2012
It's "at the weekend" in England and "on the weekend" in the U.S.A. - --Mariana--, Oct 21, 2012
Regional differences that sound sweet to our ears. - katydew, Oct 25, 2012

25 Answers

5
votes

E - Escucho atentamente a mis seres queridos

enter image description here

updated Oct 21, 2012
posted by francobollo
Eres unhombre estupendo! - annierats, Oct 20, 2012
I learn something new everyday. (seres quieridos) - katydew, Oct 20, 2012
Eres un hombre muy atento. Tus seres queridos tienen suerte. Son palabras nuevas para mi tambien. - 0095ca4c, Oct 20, 2012
4
votes

R - Reposar

enter image description here

updated Oct 25, 2012
edited by katydew
posted by katydew
Hola katy, is that yew;) - Ranman, Oct 22, 2012
No, I have no idea how to post personal fotos so I shamelessly use others as my illustratcions. ha. - katydew, Oct 22, 2012
Hahaha...me too - --Mariana--, Oct 25, 2012
Ranman, that's not yew, that's dew.. - rac1, Oct 25, 2012
4
votes

Q

Quit thinking.

Dejar de pensado.

enter image description here

updated Oct 25, 2012
posted by Ranman
Fabulous! - --Mariana--, Oct 21, 2012
Thinking aimlessly is good too. - katydew, Oct 21, 2012
Tried that, failed like a brick that is trying to fly. still...nice...vote - Aranjuez12, Oct 21, 2012
Haha, Katy...we do that a lot here....jejejeje - rac1, Oct 25, 2012
4
votes

L- Lugar .

Puedo visitar un lugar diferente cada fin de semana , a comer .

Me gusta a comer las comidas de diferentes paises.

enter image description here

updated Oct 21, 2012
edited by ray76
posted by ray76
me encanta también, Ray, voto - Aranjuez12, Oct 21, 2012
Looks very good, yum! - rac1, Oct 21, 2012
Thank you Aranjuez , what is your favourite ? I have about 5 mail food groups within 15 minutes of my home , and countless minor variations . - ray76, Oct 21, 2012
It is very good Annie,I love the Vietnamese use of fresh greens with everything and their hot dipping sauce ,"nam lok" - ray76, Oct 21, 2012
That looks really good. - katydew, Oct 21, 2012
I have 5 shops near of me, but I don't think it will count as food group. I love things from the mediterranean area and especially cheese, which is very bad for my weight. - Aranjuez12, Oct 21, 2012
4
votes

H - HUELA HUELLA - FOOTPRINT

Me gusta sacar fotografIas de las huelas huellas animales que veo en el bosque.

I like to take photographs of the animal footprints that I see in the woods.

Esta es una huela huella del mapache. This is a footprint of the raccoon.

enter image description here

updated Oct 21, 2012
edited by 0095ca4c
posted by 0095ca4c
me encanta sacar fotos también. Mi sujeto favorito es hongos - Aranjuez12, Oct 20, 2012
Cool! - rac1, Oct 20, 2012
Hola Aranjuez! Tengo fotos de hongos, algunos grandes en los arboles, y otros muy, muy pequeños en el musgo. - 0095ca4c, Oct 20, 2012
HueLLa - francobollo, Oct 21, 2012
Oops. Gracias francobollo! jaja No podía sacar una foto de una huela! Smells are difficult to photograph unless of course it is freezing cold and one has bad breath. - 0095ca4c, Oct 21, 2012
4
votes

D

Desarrollo mi estudio.

enter image description here

updated Oct 21, 2012
edited by Aranjuez12
posted by Aranjuez12
Nice development, Aranjuez. - katydew, Oct 20, 2012
Hola Aranjuez...Estudias demasiado mucho! Pareces estar verde en este momento.! - 0095ca4c, Oct 20, 2012
¡Sí, pero he perdido mi arma también! - Aranjuez12, Oct 21, 2012
4
votes

G

Grito en voz alta al perro.

I shout loudly at the dog.

updated Oct 21, 2012
posted by annierats
Hola amiga! That was my thought exactly for G. I do it but it is not so relaxing :-) - 0095ca4c, Oct 20, 2012
Jejejeje. and perhaps belly dancing? - rac1, Oct 20, 2012
Relaxing for you, not so much for the dog. ;o) - katydew, Oct 20, 2012
What is, the bellydancing?? - 0095ca4c, Oct 20, 2012
You know, belly dancing, like Shakira. - rac1, Oct 20, 2012
Hola rac! Yes, I thought katy was answering you jaja but I think she was referring to annie's post about shouting. - 0095ca4c, Oct 20, 2012
Hahahaha, this is too funny! - rac1, Oct 20, 2012
Gritar implica que es en voz alta, Annie. Le grito al perro would suffice. - francobollo, Oct 21, 2012
4
votes

C - Caminar en el frente al lago

enter image description here

updated Oct 20, 2012
edited by rac1
posted by rac1
¡Que suerte! Que vista! - katydew, Oct 20, 2012
Es muy hermoso en el lago. - rac1, Oct 20, 2012
Love it...I do this also. In fact, for a moment, I thought this was a photo taken by a friend of mine. - 0095ca4c, Oct 20, 2012
It was taken by a friend...jeje - rac1, Oct 20, 2012
3
votes

J - Jugar deportes

enter image description here

updated Oct 25, 2012
edited by katydew
posted by katydew
I don't think you left anything out.. - rac1, Oct 25, 2012
3
votes

V

On the weekends I act as though I were on a long vacation.


Los fines de semana finjo como si estuviera de vacaciones muy largas.

enter image description here

updated Oct 25, 2012
posted by --Mariana--
Mini-long vacations are always needed. Good for you. - katydew, Oct 25, 2012
3
votes

S- Sentarme en un sillón

enter image description here

updated Oct 25, 2012
posted by LaPiedraAlegre
Looks relaxing. - katydew, Oct 25, 2012
3
votes

Doy un paseo con mi perrita Margarita Rosita.

I go for a walk with my doggy Maggie Rose.

enter image description here

updated Oct 21, 2012
edited by katydew
posted by --Mariana--
Aw, such a cute baby.:) - Ranman, Oct 21, 2012
She's my preciosa perrita! - --Mariana--, Oct 21, 2012
Paseo y Perrita... both nice to have time to spend on weekends. - katydew, Oct 21, 2012
3
votes

O

Olvidar.....Intento olvidar que tengo que trabajar el lunes de nuevo.

updated Oct 21, 2012
edited by Aranjuez12
posted by Aranjuez12
Ah, yes. Forget it all. - katydew, Oct 21, 2012
3
votes

N

Nadar

En mi imaginación nado en preparación para un triatlón. En realidad, solo monto la bicicleta y corro.

In my imagination I swim in preparation for a triathlon. In reality, I only ride a bicycle and run.

enter image description here

updated Oct 21, 2012
posted by JoyceM
Hehehe! - --Mariana--, Oct 21, 2012
Very good. - katydew, Oct 21, 2012
3
votes

F

freír... pescados, hushpuppies or pollo

fry...fish, hushpuppies or chicken

Hushpuppies are shoes, but hushpuppies, according to Wikipedia...

A hushpuppy (or cornbread ball) is a savory, starch-based food made from cornmeal batter that is deep fried or baked in small ball or sphere shapes, or occasionally oblong shapes. Hushpuppies are frequently served as a side dish, usually at fish restaurants.

They are considered a staple in the cuisine of the South (as in the War Between the States) in the U.S.A. The picture is a hushpuppie. I don't think there is a name for it in Spanish, but it might be a distant relative to a croquet. They are extremely good if very fresh.

P.S. I don't really cook them, or even fish that often, but I thought it might be a fun, new word for some. smile

enter image description here

updated Oct 21, 2012
edited by JoyceM
posted by JoyceM
Hushopuppie are shoes here! Or do you eat them, aren't they tough? - annierats, Oct 20, 2012
Typo: hushpuppies. - annierats, Oct 20, 2012
They are quite good, especially with jalapenos..yum! - rac1, Oct 20, 2012
I love them, those fried delicacies... should be served with fried catfish and green tomato relish. - katydew, Oct 20, 2012
Freír pescados .... peces are in the water. Pescados are once you fish them out of the water. - francobollo, Oct 21, 2012
Annie , same here we wear our Hushpuppies , not eat them . But they do look good . - ray76, Oct 21, 2012
Thanks for reminding me of that Franco! Spanish seems to have two words for every English one. - JoyceM, Oct 21, 2012