Home
Q&A
delicious food...aiii que rico

delicious food...aiii que rico

3
votes

I thought that 'que rico' and 'que riquísimo' meant - mmm that food is delicious. Somebody pointed out to me today that as it's refering to 'comida' ie. feminine - it should therefore be 'que rica' or 'que riquísima'. I'm sure they're wrong! But in principle, they're correct. Over to you muchachos...

1621 views
updated Oct 18, 2012
posted by vic5x5
¡Ay qué rico! is the proper spelling, by the way :-) - francobollo, Oct 16, 2012

5 Answers

2
votes

Yes that is correct to say.

Cómo está la comida? Está bien rica, gracias.

Cómo esta? Está bien rico, gracias. Me da(s) la receta?

updated Oct 18, 2012
posted by Rey_Mysterio
La receta más rica del mundo! - francobollo, Oct 17, 2012
jaja verdad que si? - Rey_Mysterio, Oct 18, 2012
2
votes

You can say:

Qué rico pescado, qué rico helado, qué rico pastel (all masculine words).

or

Qué rica hamburguesa, qué rica ensalada, qué rica pasta (all femenine words).

The plurals are formed as follows:

Qué ricos pescados, qué ricos helados, etc.

Qué ricas hamburguesas, qué ricas ensaladas, etc.

updated Oct 17, 2012
edited by francobollo
posted by francobollo
2
votes

Ok , the answer is that you generally say 'que rico' because you are refering to the question in 'general'...... I have a really good answer from a native spanish speaker:

About your doubt, you can say both ¡que rico! and ¡que rica! in depending of situation. for example:

I am eating some food very good, in general, have a dinner very good and I can say ¡ que rico! ( like ¡que rico esta todo!, en general, sin genero) but I can say ¡que rica esta la comida! here is femenino, and I use the word "comida" that is femenino, then I must use ¡que rica!

But I repeat, if you say about the food in general, you can say ¡que rico!

If I ask you ¿Que tal esta la comida? you must answer, la comida esta rica, la comida esta riquisima. But if I ask you in general ¿que tal esta ? (without say exactly you can say ¡Muy rico! Todo esta muy rico. Riquísimo.

updated Oct 17, 2012
posted by vic5x5
good one - Rey_Mysterio, Oct 17, 2012
Good explanation! - francobollo, Oct 17, 2012
1
vote

"que rica"/"que riquísima" sounds right to me since it's referring to a feminine noun - but I'm sure a native speaker will prove us both wrong!

updated Oct 17, 2012
posted by Scribe-Lady
0
votes

If I ask you ¿Qué tal está la comida? you must answer, "La comida está rica, la comida esta riquísima." But if I ask you in general ¿Qué tal está ? (without say exactly you can say "¡Muy rico! Todo está muy rico. Riquísimo."

I agree!

Comida = Está rica.

Todo = Está rico.

updated Oct 17, 2012
posted by --Mariana--