Meaning of "se que te gustara me gustaria ver una foto tuya"
0
votes
Does "se que te gustara me gustaria ver una foto tuya"...does this mean she would like a photo of me? I'm not real sure. Gracias
5852 views
updated May 11, 2008
posted by Randy
4 Answers
0
votes
Hi Heidita
Well, I almost had it.
updated May 11, 2008
posted by Eddy
0
votes
I would say:
Sé que te gustaría. me gustaría ver una foto tuya.
I know you would like that. I would like to see your photo.
updated May 11, 2008
posted by 00494d19
0
votes
it sounds like they're trying to tell you that they know you want to show them a picture more or less. do they speak spanish'
updated May 11, 2008
posted by lizz
0
votes
That is the last part, me gustaría ver una foto tuya. I think the first part is "I know (sé) that it will please you", however, put the two together and it doesn't make sense. I am obviouslt missing something.
updated May 10, 2008
posted by Eddy
