mecanica partes de carro
2
votes
como se dice en ingles parte de carro buzon
1737 views
updated Oct 15, 2012
posted by tebazile
3 Answers
2
votes
El buzón posiblemente sería una jerga para decir "the glovebox", también conocido como "la guantera". Trabajo en un departamento de servicio y creo que he escuchado esa parte llamado así. 
updated Oct 15, 2012
edited by DJ_Huero
posted by DJ_Huero
This is what I was thinking as well. Here it is the guantera. - gringojrf, Oct 12, 2012
Yea, I think it's probably figurative speaking most likely regional to Mexico. - DJ_Huero, Oct 12, 2012
Thanks, DJ! I spent over an hour searching for a reference on this and couldn't find one. Bien hecho! :) - Noetol, Oct 12, 2012
Jeje, gracias Noetol =) - DJ_Huero, Oct 15, 2012
1
vote
If you mean "buzón" with an accent then I believe this could be "a plug of some sort"
updated Oct 12, 2012
edited by Eddy
posted by Eddy
0
votes
Buzón usually means mailbox, but on a car it might mean plug. But it wouldn't be a spark plug - that would be bujía.
updated Oct 12, 2012
posted by RiCrow
