Word of the day - 3 october Meter
1
vote
Welcome,
I have one queston about 1st sentence with that word.
Se me olvidó meter la billetera en mi cartero y ahora no tengo efectivo.
What it will be like if i will say:
Se me olvidó meter el monedero en mi bolsa y ahora no tengo dinero.
973 views
updated Oct 5, 2012
posted by la_gartija
Hello, welcome to the Q&A forum! - rac1, Oct 5, 2012
Thank You, - la_gartija, Oct 5, 2012
SpanishDict is very good page i am very happy that somehow i found. So fahr i don't know how does it works but i hope soon everything will be clear for me. By the way i left all my books in the drawer and now i am studing with spanishdict. - la_gartija, Oct 5, 2012
We are very happy you're here! : ) - rac1, Oct 5, 2012
1 Answer
1
vote
buenas, la garita
si no me equivoca, creo que al decir "no tengo dinero" uno implica pobreza. por esso el hablador aqui usa la parabla efectivo(cash). otra manera de decirlo seria "no traigo dinero" lo que querre decir "i dont have money ON me. espero que lo enquentres util.
updated Oct 5, 2012
posted by JoseFresco
