Am I saying this correctly?

Question

I'm trying to say, "Have you noticed how many times the female characters are pure scoundrels?"

-

Would it work to say, "¿Te has fijado en que cuantas veces sus carácteres femininos son puros bribones?

-

I've thought about this some more... I find this sentence interesting because characters is masculine, and all the characters that we are referring to are female. Yet all the adjectives are still masculine. Is that correct?

es usted mas que yo. fui yo el que comiti este errorito. le estoy agradecido. - JoseFresco, Oct 5, 2012

Jose, I wouldn't have been able to come up with the sentence at all! Your Spanish is better than mine. I was just looking at the grammar and didn't know if I was missing something. I went back and forth between adding a really long comment under yours, - rheit, Oct 5, 2012

or posting to the forum. I chose the forum because the comments under the answer don't always get responses. My apologies if I should have chosen the former approach. - rheit, Oct 5, 2012

gracias rheit. siges leyendo. es la manera mas apropriado para ampliar su su espanol - JoseFresco, Oct 5, 2012

Answer 1

I'd say: ¿Has notado (o te has fijado) cuán frecuentemente sus personajes femeninos son puros sinvergüenzas? "

or unas verdaderas sinvergüenzas - francobollo, Oct 5, 2012