letreros en un hospital
3
votes
Desearia saber como dice check in en espanol en diferentes paises hispanos , por ejemplo Emergency room check in only, o information desk. Tengo dudas y quiero saber que es lo correcto. Gracias
1908 views
updated Oct 4, 2012
posted by anaperuana
2 Answers
2
votes
Hi, Ana. Welcome to the forum.
Franco has given you the correct answer. Here are a few corrections to your Spanish.
Me gustaría saber cómo se dice, "Check" en español en diferentes paises hispanos. Por ejemplo, "Emergency Room check in only," o "Information Desk." Tengo dudas y quiero saber cuál es lo correcto. Gracias
updated Oct 4, 2012
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--
1
vote
Ingreso o registro a la sala de emergencias
Mostrador de información / Puesto de información
updated Oct 4, 2012
edited by francobollo
posted by francobollo
I just added the information desk info - francobollo, Oct 4, 2012
