Home
Q&A
Can someone translate this to english...por favor.

Can someone translate this to english...por favor.

1
vote

¿Qué quiere hacer el yo poético antes de morirse?

1350 views
updated Sep 25, 2012
posted by brittasaurus
You need to try to answer it first and then people can help you with corrections if you have questions. Also, you can clickon"Translate" at the top of the page for help. This will help you get started. - island_fever, Sep 25, 2012
Hola, bienvenido al foro! - rac1, Sep 25, 2012

2 Answers

0
votes

I t doesn't make good sense. If we eliminate the ' yo' it would mean : What does he want to do that is poetic, before he dies.

I think, anyway, more context would help. Where did you find it?

updated Sep 25, 2012
posted by annierats
0
votes

Something along the lines of: "What should he do (that is poetical) before he dies?"

Perhaps?

updated Sep 25, 2012
edited by lol768
posted by lol768