Home
Q&A
Under achievers

Under achievers

3
votes

What are they know as in Spanish?

1046 views
updated Sep 18, 2012
posted by damienolli
Good question! - annierats, Sep 17, 2012

2 Answers

3
votes

los que han logrado menos que lo esperado? ??

Wait for further answers, this is only a thought.

updated Sep 18, 2012
posted by annierats
This is good, though! - Lise-Laroche, Sep 17, 2012
Could I say "No permitir los que han logrado menos que lo esperado aqui, o en esta clase. (Shoot, I keep forgetting that this computer won't do special characters! "Aqui" should have an accent.) - rheit, Sep 18, 2012
No se permite, o, no voy a permitir are perhaps better options. - annierats, Sep 18, 2012
2
votes

Alternatively

Los que siempre obtienen malos resultados.

updated Sep 18, 2012
posted by Eddy