Ensayo: La señora de los guantes
Estaría agradecida si alguien quisiera leer y corregir este ensayo. Disculpe que sea un poco largo, pero espero que sea evidente que tengo mucho sentimiento por esta mujer.
La señora de los guantes
Ella no era típica. Por su edad, por su ropa limpia y arreglada, por su porte digno, y por la poca información que nos dio. Pero lo que noté de inmediato cuando la conocí fue los guantes. Siempre llevaba guantes blancos, como solían usar las señoras elegantes de un tiempo pasado.
Nuestra organización benéfica pequeña atrae a muchas personas diferentes y muchos tienen aspectos memorables—sus maneras de vestirse o maquillarse, las cosas que llevan consigo, sus historias. Para mí, cada una es única y me gusta conocerla, saber un poco de su vida. Pero por lo general hay semejanzas. Llegan normalmente con ropa sucia y desarreglada, con muchas necesidades y mucho que contar de sus circunstancias tristes. Mi trabajo es ayudarlas, con mis compañeros de trabajo, con ropa o comida y, lo que a veces más les faltaban, cariño y la inclinación de escuchar.
Pero ella nos dio poca información, sólo su nombre y fecha de nacimiento, hace más de ochenta años. En la solicitud que damos a nuestros clientes, no llenó los espacios que notan nombres de la familia, estado civil, ni siquiera su dirección.
Siempre llegaba temprano, y si se necesitaba, estaba lista a defender su derecho de estar servida antes de los que la seguían. No hablaba acerca de sí misma y nunca pedía más que algo del pan que recibimos cada día y que a los clientes les tocan tener tres barras por semana. Y entonces desaparecía, a pie, hacía el parador del autobús.
Yo la llamaba de señora y su apellido. Es mi costumbre con los clientes mayores, aunque mis compañeros de trabajo con frecuencia usan los apodos, lo cual me parece demasiado familiar. Por lo visto le gustaba este gesto, pues me preguntó alguna vez mi nombre también y siempre me sonreía y me saludó. No decía mucho más.
¿Quién será? me preguntaba tantas veces. ¿Tendrá familia? ¿Por qué necesitaba pedirnos un poco de comida, esta señora vieja y hasta elegante? ¿Por qué llevaba los guantes bonitos tan blancos a nuestra pequeña agencia?
Con el paso del tiempo, he formulado varias respuestas. No tenía ningún pariente, o tal vez sólo un hijo desgraciado que la abandonó. Como muchas personas viejas pero invisibles que luchan para sobrevivir con recursos limitados, necesitaba ayuda, pero le costaba mucho pedirla. Pero ella no había perdido su orgullo o sus hábitos de comportarse dignamente. Por eso, sólo pedía lo mínimo, mantenía privadas sus circunstancias, y se vestía con atención. Incluso con guantes, un símbolo de su dignidad.
Ha sido dos años desde que la he visto en nuestra agencia. Por mucho tiempo después de que dejaba de venir, yo la esperaba, pero ahora sé que nunca regresará.
¿Estará viva? Espero que sí, que alguien de su familia por fin apareciera para cuidarla, que esté cómoda y feliz. Pero es más probable que haya muerto. Ojalá que hasta el fin pudiera mantener su dignidad, que muriera con alguien tomándole los manos, sus manos que siempre me acordaré en sus guantes tan singulares y tan perfectos.
2 Answers
¡Enhorabuena, Leyita! ¿Seguro que no eres española?
He añadido algunas sugerencias a tu escrito:
La señora de los guantes
Ella no era típica. Por su edad, por su ropa limpia y arreglada, por su porte digno, y por la poca información que nos dio. Pero lo que noté de inmediato cuando la conocí fueron los guantes. Siempre llevaba guantes blancos, como solían usar las señoras elegantes de un tiempo pasado.
Nuestra organización benéfica pequeña atrae a muchas personas diferentes y muchos tienen aspectos memorables—sus maneras de vestirse o maquillarse, las cosas que llevan consigo, sus historias. Para mí, cada una es única y me gusta conocerla, saber un poco de su vida. Pero por lo general hay semejanzas. Llegan normalmente con ropa sucia y desarreglada, con muchas necesidades y mucho que contar de sus circunstancias tristes. Mi trabajo es ayudarlas, con mis compañeros de trabajo (tal vez aquí omitiría "de trabajo", porque lo usas dos veces seguidas, y solo diría "junto a mis compañeros", pero es una cuestión de estilo y una opinión personal), con ropa o comida y, lo que a veces más les falta, cariño y la inclinación de escuchar (quizás, "la inclinación a escucharles", para dejar claro que nos referimos a alguien que les escuche).
Pero ella nos dio poca información, sólo su nombre y fecha de nacimiento, hace más de ochenta años. En la solicitud que damos a nuestros clientes, no llenó los espacios sobre los nombres de la familia o su estado civil; ni siquiera su dirección.
Siempre llegaba temprano y, si era necesario, estaba lista para defender su derecho a ser servida antes de los que la seguían. No hablaba acerca de sí misma y nunca pedía más que algo del pan que recibimos cada día y del que a los clientes les corresponden tres barras por semana. Y entonces desaparecía, a pie, hacía la parada del autobús.
Yo la llamaba de señora y su apellido. Es mi costumbre con los clientes mayores, aunque mis compañeros de trabajo con frecuencia usan los apodos, lo cual me parece demasiado familiar. Por lo visto le gustaba este gesto, pues me preguntó alguna vez mi nombre también y siempre me sonreía y me saludaba. No decía mucho más.
¿Quién será? Me preguntaba tantas veces. ¿Tendrá familia? ¿Por qué necesitaba pedirnos un poco de comida, esta señora vieja y hasta elegante? ¿Por qué llevaba los guantes bonitos tan blancos a nuestra pequeña agencia?
Con el paso del tiempo, he formulado varias respuestas. No tenía ningún pariente, o tal vez sólo un hijo desgraciado que la abandonó. Como muchas personas viejas pero invisibles que luchan para sobrevivir con recursos limitados, necesitaba ayuda, pero le costaba mucho pedirla. Pero ella no había perdido su orgullo o sus hábitos de comportarse dignamente. Por eso, sólo pedía lo mínimo, mantenía privadas sus circunstancias, y se vestía con atención. Incluso con guantes, un símbolo de su dignidad.
Han pasado dos años desde que la he vi por última vez en nuestra agencia. Por Mucho tiempo después de que dejara de venir, seguí esperándola, pero ahora sé que nunca regresará.
¿Estará viva? Espero que sí, que alguien de su familia por fin apareciera para cuidarla, que esté cómoda y feliz. Pero es más probable que haya muerto. Ojalá que hasta el fin pudiera mantener su dignidad, que muriera con alguien tomándole las manos, sus manos que siempre recordaré con sus guantes tan singulares y tan perfectos.
¡Gracias, Cordobesa! Te agredezco tus sugerencias, que van a ayudarme mucho en mejorar el ensayo. Y estoy contenta de que te gustara–quería escribir un homenaje digno a esta mujer. ¡Tan amable!
