advice translation por favour
1
vote
Good advice translation in different contexts:
from renowned educator Dorothy Richmond
"Ella siempre me da buenos consejos"
would other native speakers give their version
I have heard it often singular something to the effect of "gracias bien consejo"
gracias y ciao
1006 views
updated Sep 12, 2012
posted by Floridafisherman
1 Answer
1
vote
Both are correct.
"Ella siempre me da buenos consejos" - plural
"Gracias, buen consejo" - singular
*I think you typed i accidentally. =]
updated Sep 12, 2012
posted by 006e8826
Advice in Spanish can be countable and non-countable. - francobollo, Sep 12, 2012
