Home
Q&A
Crochet terms

Crochet terms

1
vote

Is it possible to get a translation of this in American crochet terms?

{ Trébol } Cad – Punto de cadeneta Pr – Punto raso Pb – Punto bajo Pm – Punto medio Pa – Punto alto Hoja (Teje 4)Vuelta 1 -2 cad, 2 pb en la segunda cad. (2)Vuelta 2 -1 cad, gira, 2 pn en los dos sig pb (4)Vuelta 3 -1 cad, gira, 2 pb en el sig p., 1pb en sig p, 2pb en sig p, 1pb sig p (6)Vuelta 4 -1 cad, gira, pb en cada p (6)Vuelta 5 -1 cad, gira, 2 pb en el sig p., 1pb en sig 4 p, 2pb en el sig p (8)Vuelta 6 -1 cad, gira, pb en cada p (8)Vuelta 7 -1 cad, gira, salta 1, (pb, pm, pa) en el sig.p., (pa, pm, pb) en el sig p,pr en el sig p, 1 cad, salta 1 p, (pb, pm, pa) en el sig.p., (pa, pm, pb) en el sig p,pr en el sig p. Remata Tallo 18 cad, pa en la 3 cad desde el ganchillo, pa en las sig 2 cad, pm en las 2 sigcad, pb en las sig 11 cad (16)Cose las hojas y el tallo para formar el trébo

2248 views
updated Sep 4, 2012
posted by maxjones

1 Answer

1
vote

If you don't have any luck here, try Ravelry. It's a knitting/crocheting site. I've gotten a lot of good information about knitting terms in Spanish at this site, and it's free. Go to their Group or Forum section. They're super helpful. I can almost help you, but I knit and I don't know crochet terms. Good Luck!

updated Sep 4, 2012
posted by carcar