Home
Q&A
Today write sentences with "go round"

Today write sentences with "go round"

4
votes

Hello everyone. I think phrasal verbs are some of the most difficult to many English learners because most of them do not have a literal translation. So I have decided to learn one or two phrasal verbs every day.

I know you can help me with that, but you also need to learn Spanish, so please write the sentence in English using the PV then try it in Spanish. Then I will correct your sentence (the Spanish sentence, of course); we will help each other out.

If you´re not sure about how to translate your sentence, just explain (in English) what your Pv means and I will help with your translation.

Today let's write sentences using the phrasal verb:

"Go round"

1.-Definition: to spin like a wheel;Compare: revolve, rotate

2.-Definition: If there is enough of something to go round, there is enough for everyone in a group of people.

Are there enough pencils to go round?

3.-Definition(behave badly): to spend your time behaving in the stated way[+ -ing verb]

You can't go round being rude to people.

4.-Definition(visit): to visit someone in their home.

I'm just going round to Martha's for half an hour.

Why didn't you tell me Perry had been round?

5.-Definition: to travel to all, or the main, parts of a place that you are visiting in order to find out what it is like or to learn about it.

For a few weeks in the summer, visitors are able to go round Buckingham Palace.

6.-Defnition(somewhere): to go or be given from one person to another, or to move from one place to another.

A nasty flu bug's going round (the school) at the moment.

There's a rumour going round (the village) that they're having an affair.

7.-Definition(go/run round in circles): to keep doing or talking about the same thing without achieving anything.

The discussion kept going round in circles.

8.-Definition(be/go round the twist): to be, become or make someone else become angry or unable to behave in a reasonable way.

If I'd stayed there any longer, I'd have gone round the twist.

I've been running round in circles trying to get all the reports finished before the meeting.

4027 views
updated Aug 28, 2012
edited by luisssito
posted by luisssito
Thank you Luis for all of your hard work and your dedication! - rac1, Aug 26, 2012
Amen to that, rac1!! - mcl020, Aug 26, 2012
Thanks!!! I´m here to share my knowledges. - luisssito, Aug 28, 2012

10 Answers

4
votes

The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round, the wheels on the bus go round and round all through the town is a popular children's song.

enter image description here

Las ruedas en el autobús van vuelta y vuelta, vuelta y vuelta, vuelta y vuelta, las ruedas en el autobús van vuelta y vuelta, por todo el pueblo es una canción muy popular de los niños.

updated Aug 28, 2012
edited by katydew
posted by katydew
It´s better to say: Las ruedas en el autobús dan vuelta.... - luisssito, Aug 28, 2012
4
votes

English proverb: What goes around comes around.

Spanish equivalents:
- Lo que se hace se paga.
- Lo que se siembra se cosecha.
- Todo vuelve.

enter image description here

updated Aug 28, 2012
edited by mcl020
posted by mcl020
Another expression with 'go round' :-) - mcl020, Aug 26, 2012
God ones! - annierats, Aug 26, 2012
Thanks!!! - luisssito, Aug 28, 2012
3
votes

La calesita da vueltas y los niños ríen.

The carousel goes round and the children laugh.

enter image description here

updated Aug 28, 2012
edited by Noetol
posted by Noetol
El carrusel da vueltas y los niños ríen. - luisssito, Aug 28, 2012
Thanks, Luís! - Noetol, Aug 28, 2012
3
votes

My mother's conversations just go round and round again..

Las conversaciones de mi madre vuelven a las cosas de siempre todo el tiempo.

updated Aug 28, 2012
posted by annierats
Good job! - luisssito, Aug 28, 2012
2
votes

Here we go round the mulberry bush.

Aquí vamos alrededor de la morera arbusto.

enter image description here

updated Aug 28, 2012
edited by rac1
posted by rac1
.....alrededor del oscuro arbusto. - luisssito, Aug 28, 2012
2
votes

-- 6. A nasty flu bug's going round (the school) at the moment.
En este momento, un virus de la gripe horrible esté circulando (la escuela).

There's a rumour going round (the village) that they're having an affair.
Hay un rumor circulando (el pueblo) que están teniendo una relación amorosa.

My attempt:

Durante la temporada de gripe del virus de la influenza puede circular a otros hasta seis pies.

During the flu season the influenza virus can go around to others up to six feet away.

updated Aug 28, 2012
posted by bandit51jd
En este momento, un virus de la horrible gripe está.... - luisssito, Aug 28, 2012
2
votes

Bill goes around with Sue.

Bill y Sue son novios.

enter image description here

updated Aug 28, 2012
posted by JoyceM
Now you have me thinking about "goes round" and I believe in most instances, it's really "goes 'round" or a slang of "goes around." - JoyceM, Aug 27, 2012
Thanks Joyce! - luisssito, Aug 28, 2012
2
votes

I think we have enough snacks to go round.

Creo que tenemos suficientes bocaditos para todos.

enter image description here

updated Aug 28, 2012
posted by Juliss
Hey Juliss:) - luisssito, Aug 28, 2012
2
votes

I had to go round the block twice, before finding a parking space.

Tuve que conducir dos veces alrededor del barrio, antes de que buscar un espacio para aparcar el coche.

updated Aug 26, 2012
edited by annierats
posted by annierats
Hi Annie - ian-hill, Aug 26, 2012
...go round the block - ian-hill, Aug 26, 2012
Yes, sorry, Ian is right, I forgot, GO. - annierats, Aug 26, 2012
I didn't have sat nav or a mind map.. - annierats, Aug 26, 2012
2
votes

The dog was going round in circles chasing his tail.

El perro daba vueltas intentando cogerse la cola.

El perro daba vueltas sobre sí mismo.

updated Aug 26, 2012
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Si quieres puedes añadir "daba vueltas sobre sí mismo" - Yeiyei, Aug 26, 2012