Home
Q&A
"Tiene que haber sido cosa de dos"

"Tiene que haber sido cosa de dos"

2
votes

Is there any other translation for" it takes two to tango "?

1301 views
updated Aug 24, 2012
posted by osas-baby

3 Answers

1
vote

I'm splitting hairs here, but "Dos no riñen si uno no quiere."

updated Jun 21, 2013
posted by carcar
1
vote

Hi and welcome to the Q&A forum.

"Dos no se pelean si uno no quiere."

updated Aug 23, 2012
posted by --Mariana--
0
votes

-No hay pelea si no ataca uno antes -Para boxear ambos se deben poner los guantes -No hay guerra sin armas -Un arma no se dispara si no hay balas

updated Aug 24, 2012
posted by Yeiyei