Home
Q&A
Direct and Indirect Object Pronouns Used Together

Direct and Indirect Object Pronouns Used Together

1
vote

Which would be the correct way to translate: "Can you write it for me?"

1) Me puedes escribirla? 2) Puedes me escribirla? 3) Me la puedes escribir?

Thanks!

1276 views
updated Aug 18, 2012
posted by piano81

1 Answer

2
votes

Number three is correct. You could also say puedes escribírmela(with an accent on the last i)

updated Aug 18, 2012
posted by kramer12
Thanks so much - piano81, Aug 17, 2012
Kramer - why is #1 option incorrect? - yahvey_hoffman, Aug 17, 2012
They usually go together in the sentence, with the indirect object preceeding the direct object - kramer12, Aug 17, 2012