This is kind of weird.
Two things.
1) Is there a way to say "kind of" in spanish? such as "This reference chart is kind of weird"
2)
I've spoken English my whole life, I've never seen weird used as a verb. Would someone like to show me an example in a sentence? 
8 Answers
"Algo" es "kind of". Por ejemplo, "Oye, ese tipo es algo extraño."
O "I'm kind of confused about that. Could you explain it again?" "Estoy algo confuso sobre eso, ¿Me lo puedes volver a explicar?"
"I kind of think the same way." Más a menos pienso igual".
"What are you...some kind of know-it-all?" "¿Qué eres...algún sabelotodo?"
You weirded me out with that chart.
When Carlos arrived he weirded up the party.
You weird me out when you do that face.
Kind of could be translated ''algo''.
Ese hombre es algo extraño.
Also usable could be ''medio''.
Esta tabla es medio rara.
Kind of can be algo(as Don Bigote said), and also you can say un poco or medio. For example, in sentences like these:
This is kind of weird (Esto es un poco/ algo extraño).
I'm kind of busy (Estoy un poco/ algo ocupado).
The food was kind of spicy (La comida estaba medio/ un poco/ algo picante).
I had the same problem once, I put in 'hay' , the Spanish for 'there is' , only the machine kindly conjugated the English word ' hay' , a noun, so we hayed and tomorrow we will hay some more. ( we might get the hay in, or hay-make..)
Machines are luckily still not 100% accurate, and let us thank our lucky stars, because when they are, we humans might as well not bother. Too weird!
It seems weird as a verb is Scottish. Check here
According to Collins Oxford Dictionary weird is not a verb. It is either a noun or an adjective and Annie is correct, the conjugator will conjugate whatever you enter.
Sorry about the large letters./Lo Siento por las letras grande!
Check this out. Weird - verb
