Can someone please check for errors
Hey guys, I needed to do a simple voice recording in spanish for my teacher, so I wrote it out first before I start the recording. Does this look right to you? Thank you guys so much.
¡Hola! ¿que tal?
Mi Nombre es Wade. Mi cumpleaños es once de noviembre, tengo diecisiete años. Soy de Nueva Zelanda, yo soy Neocelandes. Nueva Zelandia es un pais bonito. Yo soy un persona divertido y simpatico. Yo soy alto, moreno y me gusta deportes tambien.
(Then I have to ask 3 questions)
¿Y tu? ¿Como eres? ¿Tu eres bajo o alto? ¿Tu eres simpatico o antisimpatico?
Gracias para escuchar.
¡Hasta Luego!
4 Answers
Hey Wade,
nice to see another Kiwi about (smiley)
Although this is for a recording, just for future reference, you accents are very important, just having a quick look at your questions:
tu = your
tú = you
como = as
cómo = how
Mi Nombre es Wade. Mi cumpleaños es once de noviembre, tengo diecisiete años. Soy de Nueva Zelanda, o neocelandés(nationalaties are not capitalised). Nueva Zelanda es un país bonito. (Yo, in this case the use of the pronoun is optional) Soy una(persona is femenine) persona divertida y simpatica. (Yo, also optional) Soy alto, moreno y me gustan(pronominal verbs are a real pain right in there when you wanna explain them) deportes también.
¿Y tú? ¿Como eres? ¿(Tú) eres bajo o alto? ¿(Tú) eres simpático o antisimpatico antipático?
I would just say "be careful" with your use of "yo"
Spanish usually does need them except maybe for emphasis.
Mi nombre es Wade. Mi cumpleaños es el once de noviembre, tengo diecisiete años. Soy de Nueva Zelanda, yo soy Neocelandes. Nueva Zelandia es un pais bonito. Yo soy una persona divertida y simpática. Yo soy alto, moreno y me gustan los deportes tambien.
