Can someone please translate this for me??
0
votes
Hello guys!
Can someone please translate this for me: You don't even know how much you can learn from a bunch of Spanish guys. In a good way of course. And my tutor makes me practice grammar every day.
667 views
updated Aug 12, 2012
posted by ladyhelen
2 Answers
1
vote
Here's my attempt at a translation:
Ni sabes cuánto se puede aprender de muchos muchachos españoles. En una buena manera, claro. Y mi tutor me hace practicar la gramática todos los días.
updated Aug 11, 2012
posted by Azabache
0
votes
OK here goes your translation, but I think your tutor is expecting yours, not mine 
Tu no sabes cuanto se puede aprender de un monton the muchachos espanoles. En el buen sentido de la palabra, claro. Y mi tutor me hace practicar mi gramatica todos los dias.
That And is not good grammar
updated Aug 12, 2012
posted by silvia61
