Mi mejor amigo(a)...My best friend.
Por favor, escriba sus respuestas en inglés y español. Please write your answers in English and Spanish.
¿Tiene Ud. un amigo(a) a quien considere como hermano(a)? ¿Quién es? ¿Por qué le gusta tanto?
Do you have a friend who you consider like a sibling? Who is it? Why do you like them so much? ?
2 Answers
Mi mejor amiga es en realidad mi hermana. He aprendido en la vida que aunque formemos una familia y tengamos hijos, las primeras verdaderas amistades se forjan en casa. Y es que gente va y viene de nuestras vidas y mi hermana y yo nos mantenemos firmes, fieles y apoyándonos siempre. Me siento muy afortunado de tenerla en mi vida.
Actually, my best friend is my sister. I have learned in life that despite the families of our own we all create and our children, true friendships are fostered at home. Proof of that is that people come and go in our lives and my sister and I remain solid friends, loyal to one another, and always ready to help each other. I feel very fortunate to have her in my life.
Mi mejor amiga es mi madre. Tengo otras amiga pero solo mi madre sabe todo de mí y mi vida. Vamos de compras todos los sábados y almorzamos en un restaurante después. Este verano me quedo en su casa y preparo la cena todas las noches por ella (y todo la familia). Pronto voy a regresar a Guatemala por seis meses y voy a extrañarla mucho.
My mother is my best friend. I have other girlfriends but only my mother knows everything about me and my life. We go shopping every Saturday and have lunch in a restaurant afterwards. The summer I am staying at her house and I cook dinner for her every night (along with the whole family). Shortly I will be returning to Guatemala for six months and I will miss her dearly.
