Hidden Treasure ( Requesting Proof Read #2 )
I didnt get a response before but here it is again
Hola a todo... Yo soy un alumno, presidente de mi club de espanol y un monitor en my escuela... Me gusta dar discursos asi que soy un Toastmaster ... Mas temprano en el año hice una competencia con Toastmaster y la tema fue Tesoros oscuros de Las Bahamas,,, Que es mi paisito... Lo he traducido a espanol y busco corecciones por ello...
Tesoros Oscuros De Las Bahamas
Una canción popular bahameña dice “ Si el Señor bueno, nunca hubiera ido de vacaciones: Dime porque creó el estas islitas… Y si los ángeles nunca hubieran venido acá abajo para jugar… Dime porque son tan hermosas… Nina la compositora y cantante bahameña nunca pudiera ser más verdad… Hay más que 360 mil tesoros en las Bahamas y me pongo feliz de ver algunos de ellos acá en la audiencia esta noche… Las Bahamas son un grupito de joyas isleñas reclinando sobre la cara del poderoso Océano Atlántico. Cada de nuestros islas da lugar a vistas atractivos, maravillas cubiertas y encuentros sorprendentes en que embarcar… Al presidente honorable, miembros de la pantalla de jueces y la plétora de joyas brillantes que componen la audiencia… Buenas Noches. Realmente tenemos muchos tesoros en nuestro paisaje de que podamos dárnosla de… Como nuestros agujeros azules y los misterios que contienen adentro o en nuestra fauna como Las Caballos Salvajes De Abaco… Pero el tesoro que trae la más importancia es uno velado en la vista clara… ¡El tesoro más importante de todo tiene que ser definitivamente nuestro gente! Todos de estés tesoros so pueden ser preservados siempre y cuando nosotros tomen el tiempo de descubrir y conocerlos.
1 Answer
Two reasons why I haven't offered you corrections: 1) you failed to use proper accents marks and tildes on many of your words, including "español," which is the very least one can do; 2) you didn't provide the English version, so I'm not really sure in some parts what you wanted to say.
Fix those and I'll be glad to help you correct.
