Word order challenge, "traer" (part 1)
Today’s challenge will help you with grammar and in recognizing ¨traer¨ or its conjugations.
-- You are to put the words in order to create a valid sentence.
-- Write the answer as a complete Spanish sentence.
-- Translate that Spanish sentence and write the English sentence.
My special thanks to Cordobesa who has corrected my Spanish.
-- 1 -- ni / ni / No / voy / a / sándwiches / para / refrescos / nadie. / traer
-- 2 – No / los / traer / debes / libros.
-- 3 -- Voy / algunas / traer / tendré / frutas / y / creo / dinero / más / bastante / para / a / comprarlas. / que
-- 4 -- Voy / al / traer / a / gerente.
-- 5 -- pudimos / No / los / traer.
-- 6 -- podría / un / traer / tenedor? / ¿Me
-- 7 -- No / los / traer. / pudieron
-- 8 -- el / sin / No / vuelvas / te / traer / dinero.
-- 9 -- traer / permitirá / a / perros? / ¿Me / mis
-- 10 -- ¿Me / traer / a / cucharita? / podrí / una
Correction: ¿Me / traer / cucharita? / podrí / una
5 Answers
1.No voy a traer ni sándwiches ni refrescos para nadie. - I am not going to bring sandwiches or drinks for anyone. 2.Debes no traer los libros. - You should not bring the books. 3.Voy a traer algunas más bastante frutas y creo tendré dinero para comprarlas para. - I am going to bring some more fruit, and I think that I have the money to buy them. 4.Voy a traer al gerente. - I will bring the manager. 5.No pudimos traerlos. - I can't bring them. 6.¿Me podria traer un tenedor? - Can you bring me a fork? 7.Pudieron no traerlos. - They could not bring them. 8.No te vuelvas sin traer el dinero. - Don't return without bringing the money. 9.¿Me permitirá traer a mis perros? - Can I bring my dogs? 10.¿Me podría traer a una cucharita? - Could I bring a spoon?
-- 1 -- ni / ni / No / voy / a / sándwiches / para / refrescos / nadie. / traer
No voy para traer ni sándwiches ni refrescos a nadie.
I am not going to bring sandwiches nor soft drinks to anyone.
-- 2 – No / los / traer / debes / libros.
No debes traer los libros.
You shouldn't bring the books.
-- 3 -- Voy / algunas / traer / tendré / frutas / y / creo / dinero / más / bastante / para / a / comprarlas. / que
Voy a traer algunas frutas más y creo tendré bastante dinero para comprarlas.
I am going to get some more fruit, and I believe I will have enough money to buy them.
-- 4 -- Voy / al / traer / a / gerente.
Voy al traer a gerente.
I am going to get the manager.
-- 5 -- pudimos / No / los / traer.
No pudimos traer los.
We cannot get them.
-- 6 -- podría / un / traer / tenedor? / ¿Me
¿Me podría traer un tenedor?
Could you bring me a fork?
-- 7 -- No / los / traer. / pudieron
No pudieron traer los.
They cannot bring them.
-- 8 -- el / sin / No / vuelvas / te / traer / dinero.
No te vuelvas sin traer el dinero.
Don't return without bringing the money.
-- 9 -- traer / permitirá / a / perros? / ¿Me / mis
¿Me permitirá traer a mis perros?
Would I be permitted to bring my dogs?
-- 10 -- ¿Me / traer / a / cucharita? / podrí / una
¿Me podrí traer una cucharita a me?
Could you bring a teaspoon to me?
1 -- ni / ni / No / voy / a / sándwiches / para / refrescos / nadie. / traer
No voy a traer ni sándwiches ni refrescos para nadie.
I'm not going to bring anyone either sandwiches or soft drinks.
-- 2 – No / los / traer / debes / libros.
No debes traer los libros.
You don't have to bring the books.
-- 3 -- Voy / algunas / traer / tendré / frutas / y / creo / dinero / más / bastante / para / a / comprarlas. / que
Voy a traer algunas frutas más y creo que tendré bastante dinero para comprarlas.
I'm going to bring/ get some more fruit and I believe that I've got enough money to buy them.
-- 4 -- Voy / al / traer / a / gerente.
Voy a traer al gerente.
I'm going to fetch the manager.
-- 5 -- pudimos / No / los / traer.
No pudimos traerlos. No los pudimos traer.
We couldn't bring/ carry them.
-- 6 -- podría / un / traer / tenedor? / ¿Me
¿Me podría traer un tenedor?
Could you bring me a fork?
-- 7 -- No / los / traer. / pudieron
No los pudieron traer.
They couldn't bring/ carry them
-- 8 -- el / sin / No / vuelvas / te / traer / dinero.
No vuelvas sin te traer el dinero.
Don't come back without the money.
-- 9 -- traer / permitirá / a / perros? / ¿Me / mis
¿Me permitirá traer a mis perros?
Will you allow me to bring along my dogs ?
-- 10 -- ¿Me / traer / a / cucharita? / podrí / una
¿Me podría traer una cucharita?
Could you bring me a teaspoon?
- No voy a traer ni sándwiches ni refrescos para nadie.
I will not bring sandwiches nor refreshments for anyone. - No debes traer los libros.
You do not have to bring the books - Voy a traer algunas frutas más y creo que tendré bastante dinero para comprarlas.
I will bring some more fruits and I think I will have enough money to buy them. - Voy a traer al gerente. I shall get the manager.
- No los pudimos traer.
We could not bring them. - ¿Me podría traer un tenedor?
Could you bring me a fork? - No los pudieron traer.
They could not bring them. - No te vuelvas sin traer el dinero.
Do not return without bringing the money. - ¿Me permitirá traer a mis perros?
You allow me to bring my dogs (with me)? - ¿Me podría traer una cucharita?
Could you bring me a spoon?
Any others? I'll post the answers tomorrow! Thanks to all of you for your participation!
As most of you know, the wording I use may be a little different from yours. If you see a glaring difference and would like more information, I'll try and help, or feel free to post a new question in the forum. (The letters a-j are for my purposes only)
Number 10 has a very bad error on my part. I have also corrected the introduction. It should be
¿Me / traer / cucharita? / podrí / una
¡Lo siento mucho!
-- 1 -- No voy a traer ni refrescos ni sándwiches para nadie.
a. I'm not going to bring either refreshments or sandwiches for anyone.
-- 2 -- No debes traer los libros.
b. You must not bring the books. (informal)
-- 3 -- Voy a traer algunas frutas más y creo que tendré bastante dinero para comprarlas.
c. I am going to bring some more fruits and I believe that I will have enough money to buy them.
-- 4 -- Voy a traer al gerente.
d. I'm going to bring the manager.
-- 5 -- No los pudimos traer.
e. We were not able to bring them.
-- 6 -- ¿Me podría traer un tenedor?
f. Could you bring me a fork?
-- 7 -- No los pudieron traer.
g. They couldn't bring them. (masculine)
-- 8 -- No te vuelvas sin traer el dinero.
h. Don’t come back without bringing the money.
-- 9 -- ¿Me permitirá traer a mis perros?
i. Will you allow (formal) me to bring my dogs?
-- 10 -- ¿Me podría traer una cucharita?
j. Could you bring me a teaspoon?
