Home
Q&A
Why are you late?

Why are you late?

1
vote

Why are you late? ¿Porque llegas tarde?

I'm having trouble translating these sentences.

Because I forgot how long it takes to get here. Me olvide que cuanto tiempo costar a llegar aquí.

Because it is/ was further than I remember. Porque fui más lejos que me recuerdo – o recordé

Any help would be great thanks!

1958 views
updated Jul 22, 2012
posted by sacabrillo

4 Answers

1
vote

Por que llegaste tarde? Porque me olvide cuanto tiempo se necesita para llegar aqui

Porque es /era mas lejos de lo que to recordaba

Your welcome

updated Jul 22, 2012
posted by silvia61
1
vote

Porque means because so your question should be ¿Por qué llegas tarde?

updated Jul 21, 2012
posted by kenwilliams
0
votes

Why are you late? ¿Por qué llegas tarde?

Because I forgot how long it takes to get here. Porque olvidé cuanto tiempo cuesta llegar aquí.

Because it is/ was further than I remember. Porque está/ estaba más lejos de lo que recordaba.

updated Jul 22, 2012
posted by paula_vlc
0
votes

¿Por qué llegas con retraso?

updated Jul 22, 2012
posted by Eddy