Home
Q&A
Correction of this text: Como es mi día

Correction of this text: Como es mi día

2
votes

Hello,

I had to write a text about my typical week for Spanish class, but unfortunatelly we didn't correct it. Could someone help me find the mistakes please? Thank you.

Como es mi día

En un día de trabajo me levanto a las siete. Entonces voy a la universidad o estudio en casa. Hago una pausa a eso de las doce del mediodía para relajarse y comer. Seguidamente aprendo otra vez por cuarto horas. Después de trabajo voy a gimnasio tres veces a la semana para practicar deportes. Pero el otros días veo la television, me encuentro con mis amigos o hago algo mas.

1384 views
updated Jul 13, 2012
edited by --Mariana--
posted by Lieschen

2 Answers

1
vote

¡Buen trabajo! Algunas sugerencias:

Cómo es mi día

En un día de trabajo me levanto a las siete. Entonces, voy a la universidad o estudio en casa. Hago una pausa a eso de las doce del mediodía para relajarme y comer. Seguidamente, estudio otra vez durante cuatro horas. Después del trabajo, voy al gimnasio tres veces a la semana para practicar deportes / para hacer deporte. Pero el otros días, veo la televisión, me reúno con mis amigos o hago algo más.

updated Jul 12, 2012
edited by Cordobesa
posted by Cordobesa
Thank you. - Lieschen, Jul 12, 2012
De nada :) - Cordobesa, Jul 12, 2012
0
votes

Other than Cordobesa's wonderful Spanish corrections...just another way of saying things in Latin America or Mexico...

En un día de trabajo me levanto a las siete. Más tarde, voy a la universidad o estudio en casa. Hago una pausa a eso a las doce del mediodía para relajarme y comer. Seguidamente, estudio otra vez durante (por) cuatro horas. Después del trabajo, voy al gimnasio tres veces a la semana para practicar deportes / para hacer deporte. Pero otros días, veo la televisión, me reúno con mis amigos o hago algo más.

updated Jul 13, 2012
posted by --Mariana--
Thanks, it's really interesting to see the differences. - Lieschen, Jul 13, 2012