"Hace la sombra"
1
vote
Hi All
Would you like to explain me what is hacer la sombra? For Example:
la espigadora con su esportilla hace la sombra de la cuadrilla.
May be it have to translate with another sense, not only make a shadow
1124 views
updated Aug 15, 2012
posted by baonguyen5515
2 Answers
1
vote
may be it need a tree, or a big umbrella.
Generally, the word "overshadow" does not have anything to do with shade from a tree.
- to render insignificant or less important in comparison
- to cast a shadow or gloom over
updated Aug 15, 2012
posted by --Mariana--
I think I understand it now. Thank, Mariana. - baonguyen5515, Jul 8, 2012
0
votes
How about "overshadowed"?
updated Jul 7, 2012
posted by --Mariana--
And how la espigadora con su esportilla can hace la sombra, can make a shadow of la cuadrilla? may be it need a tree, or a big umbrella. - baonguyen5515, Jul 7, 2012
