Word order challenge, "To become" (part 5) llegar a +

Question

My fourth word order challenge was about “hacerse” and it is found here.

In English we say "to become" or "to get". In Spanish there are multiple ways of using these English verbs.

Our challenge, today, will use various conjugations of "llegar a" + noun
or llegar a ser + noun or adjective

These phrases typically refer to change over a long period of time, often with effort, and could often be translated “to eventually become”.

-- You are to put the words in order to create a valid sentence.

-- Write the answer as a complete Spanish sentence.

-- Translate that Spanish sentence and write the English sentence.

-- 1 -- ser / persona / llegar / a / Una / bilingüe / con / mucho / puede / esfuerzo.

-- 2 -- que / por / llegó / a / ser / Juan / bilingüe / el / gran / hizo. / esfuerzo

-- 3 -- problema. / creo / No / llegue / a / que / ser / un

-- 4 -- a / popular. / Llegó / ser / muy

-- 5 -- (ser) / no / no / esfuerzas / más, / llegarás / Si / a / ingeniero. / te

-- 6 -- que / inevitable / lleguemos / todos / a / ancianos. / ser / Es

---

My special thanks to Kiwi for which these challenges are based.

For additional information here are some of her links.

Different ways to say 'to become' or 'to get' in Spanish.

G A M E: To Become, by Kiwi

#2 is meant to use the preterit, became, llegó. This is my mistake. Lo siento. - bandit51jd, Jul 6, 2012

Answer 1

1- Una persona puede llegar a ser bilingüe con mucho esfuerzo. 1-Someone can become bilingual with lots of effort. 2-Juan llegó a ser bilingüe por que hizo el gran esfuerzo.
2- John became bilingual because he put forth effort. 3-No creo que llegue a ser un problema. 3-I don't believe that it is to become a problem. 4-Llegó a ser muy popular. 4- She became very popular. 5-Si no te esfuerzas más llegarás a ser ingeniero. 5-If you don't work hard, you won't become an engineer. 6-Es inevitable que todos lleguemos a ser ancianos. 6-It is inevitable that we will all become old.

Great job, Beatrice. I´ve made some suggestions and reminders in a PM. Muchas gracias por tu participación! - bandit51jd, Jul 6, 2012

Thanks for the comments, Bandit. Fun exercise. - Beatrice-Codder, Jul 6, 2012

Answer 2

-- 1 -- ser / persona / llegar / a / Una / bilingüe / con / mucho / puede / esfuerzo.

Una persona puede llegar a ser bilingüe con mucho esfuerzo. A person can become bilingual with a lot of effort.

-- 2 -- que / por / llego / a / ser / Juan / bilingüe / el / gran / hizo. / esfuerzo

Juan llego a ser bilingüe por el gran esfuerzo que hizo . Juan became bilingual through the great effort he made.

-- 3 -- problema. / creo / No / llegue / a / que / ser / un

No creo que llegue a ser un problema.

I don't think that it was a problem.

-- 4 -- a / popular. / Llegó / ser / muy

Llegó a ser muy popular.

He became very popular.

-- 5 -- (ser) / no / no / esfuerzas / más, / llegarás / Si / a / ingeniero. / te

Si no te esfuerzas más, no llegarás a ser ingeniero.

If you don't put more effort into it, you won't become an engineer.

-- 6 -- que / inevitable / lleguemos / todos / a / ancianos. / ser / Es

Es inevitable que lleguemos a ser todos ancianos.

It's inevitable that we will all become old.

---

I'm thrilled to see your participation, Katy! I hope it's been a good review. I gave you some suggestions in a PM! Thanks again! - bandit51jd, Jul 6, 2012

Answer 3

-- 1 -- Una persona puede llegar a ser bilingüe con mucho esfuerzo.

-- 2 -- Juan llegó a ser bilingüe por el gran esfuerzo que hizo.

-- 3 -- No creo que llegue a ser un problema.

-- 4 -- Llegó a ser muy popular.

-- 5 -- No te llegarás ser a ingeniero si no esfuerzas más.

-- 6 -- Es inevitable que todos lleguemos a ser ancianos.

Did you want to include the English sentences! :) Por lo demás, es perfecto! - bandit51jd, Jul 7, 2012

Answer 4

1. Una persona puede llegar a ser bilingüe con mucho esfuerzo.
   A person can become bilingual with much effort.

2. Juan llego a ser bilingüe por que hizo el gran esfuerzo.
   John became bilingual because he made a great effort.

3. No creo que llegue a ser un problema.
   I do not think it will become a problem.

4. Llegó a ser muy popular.
   (S)he became very popular.

5. Si no te esfuerzas más, no llegarás a ser ingeniero.
   If you don't work any harder, you will not become an engineer.

6. Es inevitable que todos lleguemos a ser ancianos.
   It is inevitable that we will all get old.

Thanks again, bandita and kiwi!! - mcl020, Jul 6, 2012

How I wish (6) was really true ;-( - mcl020, Jul 6, 2012

You don't grow old! What place do you live! :) - bandit51jd, Jul 7, 2012

Great job, too! - bandit51jd, Jul 7, 2012