How to say "Get it now!"
5
votes
If i was offering a limited time deal and i wanted to advertise: "Get it now," what would i write?
I was thinking: "¡Consigalo ahora!"
Or is there a better verb I should use?
3764 views
updated Jun 23, 2012
posted by thekatiehall
3 Answers
5
votes
In this case, I would probably choose the verb "comprar". When using obtener, conseguir, or lograr to express "to get" in Spanish they usually refer to some type of achievement that is obtained with effort like getting a degree, getting a new job, etc.
updated Jun 23, 2012
posted by pescador1
I agree, use comprar. - gringojrf, Jun 22, 2012
1
vote
I think that Consíguelo (don't forget the accent!) is a perfect way of saying it. Here (Andalucía) it is used to say Get me a Taxi for example and I have seen many large hoardings over the years with this word to advertise products on limited offer.
updated Jun 23, 2012
posted by aeroplod
1
vote
If it is something you are giving away. I would use the verb llevar.
updated Jun 22, 2012
posted by gringojrf
