Picture of the Day: Bunny-inna-Cup

Question

Still bringing back the smiles with the Picture of the Day. I have just a few simple rules below. Enjoy!!!

Aún traigo de vuelta las sonrisas con La Foto del Día. Tengo unas pocas reglas abajo. ¡Disfruta!

-Guidelines

Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.

Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como también por la corrección del idioma.

Remember to correct your posts as suggested. Posts that are not corrected cannot be "accepted".

Recuerda corregir tus respuestas. Las respuestas que no estén corregidas no podrán ser "elegidas"..

Please give everyone a chance and only post one caption and no photos.

Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta sin fotos.

I will advise on the English part, and I'm still looking for volunteers on the Spanish part.

Yo aconsejaré sobre la parte en inglés, y estoy bien encantado de presentar a Cordobesa como la aconsejadora sobre la parte en español.

Por favor, corrijan mi español.

Adorable! - --Mariana--, Jun 18, 2012

I know... now I want one again. ;-) - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Sweet! - annierats, Jun 18, 2012

So cute and sweet! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

Jeje, see? I can do cute and cuddly too. =] - DJ_Huero, Jun 18, 2012

They are so cute with their little noses moving constantly. - Nilda-Ballardo, Jun 18, 2012

Really cute, lol:) - rac1, Jun 18, 2012

But the reason why their little noses move so fast is pure stress :-( I would never ever do it to my bunnies, but these 2 sure are adorable :-) - mcl020, Jun 18, 2012

I want them :( thanks for this sweet pic :) - Juliss, Jun 18, 2012

Answer 1

What's for lunch today...KFC or KFB?

---

¿Qué almorzamos hoy...KFC o KFB?

Bien hecho mariana =] - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Yum!!! - Jraider, Jun 18, 2012

Muy bien :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Answer 2

Hopper: What they looking at?

Flopper: I don't know, go invisible... very still.

---

Hopper: ¿Qué miran?

Flopper: No sé, ponte invisible... muy quieto.

lol. Dj, I can not stop laughing at this your post. loool. A new way to become invisible at the computer. :)))))))))) - iana01, Jun 18, 2012

Thank you so much for this post. I really enjoy it mi amigo:) - Jraider, Jun 18, 2012

Good one cute and cuddly! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

Bien, DJ, o, también "hazte invisible" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Gracias bibi, abrazotes por tu buen trabajo amiga =] - DJ_Huero, Jun 19, 2012

Muchas gracias :))) - Cordobesa, Jun 19, 2012

Answer 3

• Hooper: What are they looking for?
• Flopper: Probably DJ is invisible.
• Hooper: Maybe he is in our cups.

---

• Hooper: ¿Qué están buscando?
• Flooper: Probablemente DJ está invisible.
• Hooper: Quizás está en nuestras tazas.

Very nice Iana! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

Jaja, bien hecho querida amiga =] - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Hola, Dj, amigo!!!! :))) Hola, Pam, amigaaaa!! :))) - iana01, Jun 18, 2012

Hola Iana... I cleared it all up with the comments... but I think what happened (knowing sweet annie) she made the mistake of using the translator which gave a word that obvious didn't convey the teasing manner she intended with you. - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Typo: "QUizás está..." :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Cordobesa, gracias. :)) - iana01, Jun 19, 2012

I like it iana:) - Jraider, Jun 19, 2012

Gracias, Jraider. :) - iana01, Jun 19, 2012

De nada :) - Cordobesa, Jun 19, 2012

Answer 4

Pensé que me dijiste que era había jugo de zanahoria aquí.

I thought you told me that there was carrot juice here.

Suddenly they're are drowned in carrot juice. ;-) - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Good one Jraider! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

lol... a good one, Jraider. - iana01, Jun 18, 2012

"...que había jugo de zanAhoria aquí" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Gracias Cordo:) - Jraider, Jun 19, 2012

De nada ;) - Cordobesa, Jun 19, 2012

Answer 5

Every little bunny has a habit that is funny! Cada pequeño conejito tiene un hábito que es gracioso!

Hi Pam! :) - iana01, Jun 18, 2012

Hola amiga! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

No sabias que eras un poeta! - Jraider, Jun 18, 2012

Funny Jraider! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

Lindo! - miliard, Jun 18, 2012

"hábito" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Gracias Cordobesa - pmikan-pam, Jun 19, 2012

De nada :) - Cordobesa, Jun 19, 2012

Answer 6

BUNNY 1: Maybe if we're really quiet, they'll leave and we can eat the snacks.

BUNNY 2: Yeah, the kids were complaining about the carrot sticks in their lunches today... ;] (little wicked smile)

CONEJITO 1: Tal vez si nos quedamos muy silenciosos, salgan y podamos comer las meriendas.

CONEJITO 2: Sí. Los niños se estaban quejando acerca de los palitos de zanahoria en sus almuerzos hoy. ;] (pequeña sonrisa traviesa)

Love it pumpkin =] - DJ_Huero, Jun 18, 2012

I agree Pumpkin, it's real cute! - Nilda-Ballardo, Jun 18, 2012

Thank you both! - PumpkinCalabaza, Jun 18, 2012

Muy bien :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Yay! Gracias Cordobesa! - PumpkinCalabaza, Jun 18, 2012

Jajaja :)))) ¡De nada! - Cordobesa, Jun 19, 2012

Answer 7

It is Morse code: Rabbit from the right: .. .-.. --- .-.. . -.-- --- ..- The other rabbit: -- . - --- ---

Rabbit from the right: I love you!

The another rabbit: me too!

Conejo de la derecha: ¡Te amo! El otro conejo: ¡yo también!

"de la derecha" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Thank you! - miliard, Jun 18, 2012

You're welcome! :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Dulce! - pmikan-pam, Jun 19, 2012

Answer 8

Amigo mío, estoy un poco preocupado, ¿qué significa la palabra ' jugoso'?

My friend, I'm a little worried, what do they mean by 'juicy'?

Jaja... they better get a "roll" on - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Pobrecitos:( - Jraider, Jun 18, 2012

Si, me preocupo también.. - annierats, Jun 18, 2012

"qué" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Thanks, Cordobesa. - annierats, Jun 19, 2012

De nada, Annie :) - Cordobesa, Jun 19, 2012

Answer 9

Oh, you want Dr. Pepper? I thought you said hasenpffefer.

¡Ay!, ¿Desea Dr. Pepper? Pensé que dijiste hasenpfeffer

I want a Dr Pepper too! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

lol - DJ_Huero, Jun 18, 2012

"Pensé que..." :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Thanks guys:) - Ranman, Jun 18, 2012

Answer 10

Dije " Dos cafés con miel ,no conejo. I said two coffees with honey ,not bunny.

"no conEjo" ??? :))) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Wow, that's a big whoops, thank you.Sorry for my mistakes.I'll watch closer. - heliotropeman, Jun 19, 2012

No te preocupes, todos aprendemos de los errores ;) - Cordobesa, Jun 19, 2012

Answer 11

They will never find us in here. Wait.....DJ left his recorder on. We've been had!

Nunca nos encontrarán aquí...DJ dejó su grabadora encendida. ¡Nos han pillado!

Jaja, good one rac - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Hola Annie! - pmikan-pam, Jun 18, 2012

Hola DJ and Pam!!:):) - rac1, Jun 18, 2012

"Nunca nos encontrarán aquí...DJ dejó su grabadora encendida. ¡Nos han pillado!" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Answer 12

First Rabbit: What is that smell?

Second Rabbit: It's DJ's wife cleaning out our cage with Clorox.

First Rabbit: I liked it better when DJ cleaned our cage. He just dumped everything out and put clean newspaper inside.

Second Rabbit: Well, it looks like those days are gone now.

Primer Conejo: ¿Qué es ese olor?

Segundo Conejo: Es que la esposa de DJ esta limpiando nuestra jaula con Clorox.

Primer Conejo: Me gustó mejor cuando DJ limpiaba nuestra jaula. Sólo vertió todo y puso un periódico limpio dentro.

Segundo Conejo: Bueno, parece que esos días se han ido ahora.

Jaja, the moved on phase huh? - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Yes, or the take over phase, jajaja! It's all good. - Nilda-Ballardo, Jun 18, 2012

jajaja mala ;-) - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Yo diría: "Me gustaba más cuando...Simplemente lo tiraba todo y ponía un periódico limpio dentro...parece que esos días ya han pasado" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Answer 13

Do you know how to chase a rabbit ?

Just hide behind a tree , and imitate the sound of carrot .

¿Sabes cómo captar un conejo?

Simplemente ocultar detrás de un árbol, e imite el sonido de zanahoria.

That's funny shish =] - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Thanks DJ :). - shish75, Jun 18, 2012

"...como capturar un... Simplemente ocúltese detrás...de una zanahoria" :) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Answer 14

What's that strange smell? Could it be what the humans call coffee?

¿Qué es ese olor extraño? ¿ Podría ser lo que los humanos llaman café?

Now that's a big coffee stirrer eh? ;-) - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Muy bien :))) - Cordobesa, Jun 18, 2012

Answer 15

Conejo1: Por favor, Agente, no nos metas en la cárcel. Pensamos que fue una máquina de dulces. Conejo2: ....¡de zanahorias! Conejo1:¡Cállate!

Bunny1: Please, Officer, don't throw us in jail. We thought that it was a candy machine. Bunny2: Carrot machine! Bunny1: Shhhh, shut up!

jaja =] - DJ_Huero, Jun 18, 2012

Tal vez: "Pensábamos que era una máquina..." :) - Cordobesa, Jun 18, 2012