Father Day memories.
Hola, y bienvenidos al foro abierto de SpanishDict.
Todos tenemos recuerdos especiales de nuestros padres que parecen emerger durante el Día del Padre.
¿Cuáles son las memorias de infancia más importantes de su padre?
Por favor escriba sus frases en inglés y español?.
Hello, and welcome to the open forum at SpanishDict.
We all have special memories about our fathers that seem to emerge during Fathers Day.
What are some of the most important memories about your father?
Please write your sentences in English and Spanish?.
2 Answers
Uno de los recuerdos que tengo es de cuando era niña, cuando iba al colegio en
primaria. Todas las tardes, a la salida de clases, los papás iban a recoger a sus hijos. En mi caso (al igual que muchos niños), la mayoría de las veces era mi mamá quien iba a recogerme porque mi papá tenía que trabajar. Por eso, las pocas veces que veía a mi papá esperándome afuera del colegio me daba muchísima alegría. Recuerdo que mi papá cargaba mi mochila, me compraba algún dulce y así íbamos caminando juntos a la casa
.
One of the memories that I have is when I was a child, when I went to the primary school. Every afternoon, at the end of classes, parents went to pick up their children. In my case (similarly to most of the kids), most of the times it was my mom who went to pick me up because my dad had to work. That is why the few times I saw my dad waiting for me outside the school I felt very happy. I remember that my dad carried(would carried?) my bookbag, bought me some candy and that way we went home walking together
.
My father taught me to swim. He made me feel at ease. I was very small and afraid to try at first.
Mi padre me enseñó a nadar. Me hizo sentir a gusto. Yo era muy pequeña y miedo a probar en un primer momento.