Una historia sobre El Amor, parte 3 / 3
Please, correct my Spanish. Thank you. (The English text is below as well.)
De repente, hay un voz: "¡Ven, El Amor, yo te llevaré!" Era un mayor. El Amor se sentía tan bendito y lleno de alegría que incluso olvidó preguntar a nombre del mayor. Cuando llegaron a la tierra seca, el mayor seguía su propio camino.
El Amor se dando cuenta de cuando le debía al mayor, preguntó El Conocimiento, otro mayor. "¿Quién me ayudó?" "Fue El Tiempo", El Conocimiento contestó. "¿El Tiempo?", preguntó El Amor. Sin embargo, "¿por qué El Tiempo me ayudó?" El Conocimiento sonrió con la sabiduría profunda y contestó: "Porque sólo El Tiempo es capaz de comprender cuán grande El Amor es."
El fin.
Suddenly there was a voice, “Come Love, I will take you.” It was an elder. Love felt so blessed and overjoyed that he even forgot to ask the elder his name. When they arrived at dry land, the elder went his own way. Love realizing how much he owed the elder, asked Knowledge, another elder. “Who helped me?” “It was Time,” Knowledge answered. “Time?” asked Love. “But why did Time help me?” Knowledge smiled with deep wisdom and answered, “Because, only Time is capable of understanding how great Love is.”
The end.
Thank you for your corrections.
1 Answer
De repente, se oyó una voz: "¡Ven, El Amor, yo te llevaré!" Era un anciano. El Amor se sentía tan bendito/bendecido y lleno de alegría, que incluso olvidó preguntarle su nombre. Cuando llegaron a la tierra firme, el anciano siguió su propio camino.
El Amor, dándose cuenta de cuánto le debía al desconocido (para no repetir tanto "anciano"), preguntó al Conocimiento, otro anciano. "¿Quién me ayudó?" "Fue el Tiempo", contestó el Conocimiento. "¿El Tiempo?", preguntó el Amor. Pero, "¿por qué el Tiempo me ayudó?" El Conocimiento sonrió con profunda sabiduría y contestó: "Porque sólo el Tiempo es capaz de comprender cuán grande es el Amor."
Fin.
