¿Mal tiempo? Quién lo necesita?

Question

Bienvenidos al foro. ¿Mal tiempo? ¿Quién lo necesita?¿Qué tiempo hace? Les estoy escribiendo de Nashville, Tn. Aquí en Nashville...hace sol y viento. Es un día maravillado.

Welcome to the forum. Bad weather? Who needs it? What’s the weather like? I’m writing to you (pl) from Nashville, Tn. Here in Nashville...it's sunny and windy. It’s a wonderful day.

Please write your sentences in English and Spanish. Por favor, escriba sus frases en inglés y español.

No se olviden de sonreir. Don’t fotget to smile.

Viejito

sorry...maravilloso...not maravillado - viejito, Jun 5, 2012

Answer 1

Hola! Yo vivo en Lima, Perú y aquí está haciendo friecito porque ya está empezando la temporada de invierno. En Lima el invierno es muy húmedo y nublado :(. Extraño el verano!

Hey! I live in Lima, Peru and it is cold here because the winter season is already starting. In Lima the winter is very humid and cloudy. I miss summer!

Sorry, I had a doubt while I was writing my answer.Is it correct to say "in Lima the winter is..." or it is better to say "winter in Lima is..." ? - Juliss, Jun 6, 2012

Los dos tienen sentido. :) - joshhh317, Jun 6, 2012

muchas gracias :) - Juliss, Jun 6, 2012

Answer 2

Como eldesarollador vivo en Texas y lo fue demasiado calor para mi. - Like eldesarollador, I live in Texas and it was too hot for me.

Answer 3

Hola, vivo en Denver Colorado, hoy hizo un poco de viento y estuvo muy caluroso. Hello, I live in Denver Colorado, today was a little windy and was very hot.

Answer 4

Hola a todos,

Estoy en Texas y aquí hace mucho sol. Para algunas personas, quizás lo fue un día maravillosa pero para otras, el día fue demasiado calor.

Hi everyone,

I am in Texas and here it is very sunny. For some people, perhaps it was a wonderful day but for others, it was too hot.

• el desarollador