Home
Q&A
Cuál es la traducción correcta en español de...

Cuál es la traducción correcta en español de...

1
vote

I feel like walking, do you feel like coming?

1759 views
updated Nov 11, 2012
posted by Lirg53
please give it a shot first, and then we will be glad to help you : ) - unMica, Jun 4, 2012

2 Answers

0
votes

Me apetece dar un paseo o quiero dar un paseo ¿quieres acompañarme?

updated Jun 5, 2012
edited by Eddy
posted by Eddy
oh gracias, esta bien si lo digo -tengo ganas de caminar o tengo ganas de dar un paseo, ¿quieres acompañarme?- - Lirg53, Jun 5, 2012
0
votes

Yes you can also use "tener ganas de hacer algo" to feel like doing something. You can also use "gana" as in the following example,

Me dar la gana de (infinitivo) - I feel like (infinitive)

updated Nov 11, 2012
posted by Eddy
thank you! - Lirg53, Nov 11, 2012