Como no habla cenicero
I saw a translation of this as "as there was no ashtray around"
Again as I like to ask to questions, I was looking into the word preciosa for pretty. I found it means donation according to spanishdict. Is it both or what?
3 Answers
I'm sorry. I don't get it either.

I think the sentence in your title is supposed to read "Como no había cenicero." This does indeed mean "As there was no ashtray around." I just looked up the word "preciosa" on SpanishDict, and there was nothing in any of the definitions about "donation," anywhere. It means either valuable/precious or cute/pretty. Hope this helps. ![]()
From the Spanishdict.com dictionary.
preciosa ? ? precious ? adjective
preciosa [pray-the-o-so, sah] adjective 1. Precious (excelente), valuable (valioso), excellent, 2. Pleasant, gay, merry.