"me saca de quicio"

Question

Hey everyone,

---

I recently found the saying "me saca de quicio" which (I think) is an expression for "I'm really reeeeally bothered by something" (am I right?).

---

Now my question - can I conjugate it so that the sentence would mean "you're bothering me" ("me sacaS de quicio"?)?

---

Thanks for your help!

Answer 1

Yes, you can say that. It would be like saying you drive me crazy.

thanks lots! - Machri, May 31, 2012

Answer 2

YES.... you can conjugate present of verb "sacar"

Tú me sacas de quicio = Tú me sacas de mis casillas

Ella me saca de quicio = ....

.... ..

Answer 3

I believe that this expression is stronger than "me molestas" or other forms of molestar. Me sacar de quicio is kind of like being at the end of your wits. I haven't heard it used very often.

Yes...."me saca de quicio - ntorresrios328, Feb 17, 2014

Yes...."me saca de quicio" is a very popular phrase in Puerto RIco. It simply means that someone is pissing you off....ma saco de quicio....he pissed me off.... - ntorresrios328, Feb 17, 2014

Answer 4

Me saca de quicio is a very popular phrase in Puerto Rico. It is a way of saying that someone is fed up....