More accurate translations, please.... Thanks a Million!
el cielo se puso negro asi sera el fin pero menos mal que hoy dia es por la lluvia
Por supuesto. Su bebé va a estar bien! No se estresa!!!
entonces espero que escuchen todos los santos sus plegarias
3 Answers
el cielo se puso negro asi sera el fin pero menos mal que hoy dia es por la lluvia
The sky blacked over ( clouded over) . So this would be the end ( presumably of whatever they were doing, or whatever was going on?) .. but at least now we'll have some rain today?? This is the best I can do without context and punctuation.
Entonces, espero que los santos escuchen sus plegarias.
Well then, I hope the saints may listen to his prayers.
We've answered the baby question already, elsewhere.
It's in 3 different paragraph... I really dont know what the writer wants to express, bu tif you can kindly give me the closest answers to these paragraphs, I will highly appreciate. Again, thanks!
Could you write English sentences?
El cielo se puso negro (se nubló). ... I don't understand the rest of this sentence....
Por supuesto, su bebé va a estar bien, no se preocupe.
Entonces, espero que los santos escuchen sus plegarias.
